【40代のオトナ韓国】ソウルから1時間の小旅行　世界遺産もドラマロケ地も〈魅力いっぱい水原〉

世界遺産もソンジェのロケ地も網羅！ソウル中心地から地下鉄や特急で約1時間。韓国の歴史・グルメ・現代文化がバランスよく共存する水原は小旅行にピッタリ。

【MAP】水原へ大人の遠足を！

元々水原は韓国人のデートスポットとして人気でしたが、最近は外国人も沢山訪れる今注目の街です！（本誌ライター・沢亜希子）

水原駅からバスで15分のところにある水原華城の北水門「華虹門」。ソンジェがソルに告白するシーンが印象的な撮影場所。目の前には水原川が流れ、韓国の美的建築を体感できる貴重な場所。夜間はライトアップも綺麗ですよ。

京畿道水原市八達区正祖路 910
観覧料：無料

ドラマ「ソンジェ背負って走れ」に登場する2人の実家。

ドラマ「ソンジェ背負って走れ」の第5、6話で登場した華虹マート。ソンジェがソルの兄に飛び蹴りをくらうシーンや、マッコリを飲んで酔っ払ったシーンなどで使われていて、写真も飾られています。

ご当地B級グルメと言えば水原名物フライドチキン！丸鶏をそのまま素揚げにしていて、外はカリカリ、中はジューシー！砂肝は感動レベルの美味しさ！

京畿道水原市八達区正祖路800番ギル 21
営業時間：11：00～23：00　定休日：月曜

本場の「水原カルビ」を食べるならここが正解！道を挟んで1号館から3号館まである老舗店で、週末になると沢山の家族連れで賑わっています。

京畿道水原市八達区長橋路 282
営業時間：月〜金 11：30〜21：30 土 11：00〜22：00日 11：00〜21：30　無休

SNSで話題の図書館は一見の価値あり！巨大ショッピングモールにある「ピョルマダン図書館」。オープン型ライブラリーで、コエックスの図書館とはまた雰囲気が違います。

京畿道水原市長安区水城路 175
営業時間：10:00〜22:00（店舗により異なる）　無休

撮影／須藤敬一、BOCO　モデル／畑野ひろ子取材／小花有紀、沢亜希子コーディネーター／Ja-Kyung Jung　※１₩＝￥0.10（5月20日現在）※畑野ひろ子さんの衣装はすべて私服（HYKE）になります。 ※情報は2025年8月号別冊付録掲載時のものです。